Varstvo osebnih podatkov
Velja od 20. 11. 2026.
1. Kdo obdeluje podatke
Za osebne podatke uporabnikov programa Gastroniq (skrbniki in sodelavci, ki imajo prijavo), za obračun in komunikacijo je upravljavec [vpišite: naziv podjetja], [vpišite: naslov], davčna številka [vpišite: davčna številka] (v nadaljevanju: ponudnik). Kontakt za varstvo podatkov: [vpišite: e-naslov].
Za podatke, ki jih naročnik v program vnese o svojih zaposlenih, kandidatih, dobaviteljih ali drugih osebah, je upravljavec naročnik, ponudnik pa jih obdeluje samo po njegovih navodilih (glej Pogodbo o obdelavi osebnih podatkov). Posamezniki naj se glede teh podatkov obrnejo na svojega delodajalca oziroma naročnika.
2. Katere podatke obdelujemo
- podatki za prijavo: e-naslov, uporabniško ime, ime, geslo (shranjeno samo kot zgoščena vrednost), pri prijavi z Googlom Googlov identifikator,
- podatki o računu in podjetju: ime, naslov, davčna številka, kontakti poslovalnic,
- podatki o naročnini in plačilih: paket, obdobje, stanje plačil (podatke o bančnem računu za SEPA obdeluje Stripe, ponudnik jih ne hrani),
- podatki o uporabi: dnevnik sprememb (kdo je kaj spremenil in kdaj), dnevnik dostopa do kadrovskih map, tehnični dnevniki strežnika,
- podatki za potisna obvestila (naslov naprave za obvestila),
- vsebina, ki jo uporabnik vnese (naročila, sporočila, slike, objave v Skupnosti, oglasi v Tržnici),
- ogledi oglasov v Tržnici: ko prijavljen uporabnik odpre oglas, prodajalec vidi njegovo ime, naročnika, število ogledov in čas zadnjega ogleda (o tem je uporabnik obveščen pri oglasu); ogledi brez prijave se štejejo samo kot število,
- lokacija naprave samo v trenutku, ko zaposleni pritisne uro (začetek, odmor, konec dela) – program zaposlenim ne sledi,
- AI pomočnik: vprašanja in odgovori se ne shranjujejo na strežniku (zgodovina pogovora ostane samo v brskalniku uporabnika do zaprtja); shranjeni so čas vprašanja, uporabnik in število porabljenih vprašanj, polnjenja in darila dobroimetja (znesek, čas, kdo) ter mesečne omejitve,
- povabila: kdo je koga povabil (ime povabljenega računa ali dobavitelja in čas registracije) za dodelitev daril; za preprečevanje zlorab se uporabi zaščita, opisana pri brezplačnih ponudbah (oznaka naprave, zgoščen IP).
3. Nameni in pravne podlage
- izvajanje pogodbe (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov – GDPR): delovanje računa in modulov, podpora uporabnikom,
- izpolnjevanje zakonskih obveznosti (člen 6(1)(c)): računovodstvo in davčne evidence,
- zakoniti interes (člen 6(1)(f)): varnost storitve, preprečevanje zlorab, varnostne kopije, obveščanje o spremembah storitve,
- privolitev (člen 6(1)(a)): kjer je izrecno zahtevana; privolitev lahko kadar koli prekličete.
4. Obdelovalci in prejemniki
Ponudnik uporablja zunanje izvajalce, ki podatke obdelujejo po njegovem naročilu:
- gostovanje in shranjevanje podatkov: [vpišite: ponudnik gostovanja] (EU),
- Stripe (plačila s SEPA direktno bremenitvijo in polnjenje dobroimetja s kartico ali SEPA),
- Anthropic (umetna inteligenca Claude – samo vsebina, ki jo pošljete v obdelavo, npr. dobavnica, jedilni list, dokument; pri AI pomočniku vprašanje in podatki obrata, ki jih pomočnik za odgovor prebere – samo tisti, do katerih ima uporabnik pravico; Anthropic teh podatkov ne uporablja za učenje modelov),
- ElevenLabs (prepis glasovnih sporočil v besedilo – samo posnetek glasovnega sporočila),
- Google (samo če izberete prijavo z Googlom),
- OpenStreetMap Nominatim (iz naslova poslovalnice določi lokacijo za zemljevid in vreme),
- Google Maps (prikaz zemljevida na javni strani rezervacij in pri lokaciji prijave v Urnikih – Google ob prikazu dobi naslov IP obiskovalca in lahko nastavi svoje piškotke),
- Open-Meteo (vremenska napoved za lokacijo poslovalnice),
- ponudnik e-poštnih storitev (pošiljanje obvestil in naročil).
Nekateri izvajalci (Stripe, Anthropic, ElevenLabs, Google) imajo sedež v ZDA. Prenos poteka na podlagi sklepa Evropske komisije o ustreznosti (okvir EU–ZDA za zasebnost podatkov) ali standardnih pogodbenih klavzul. Podatkov ne prodajamo in jih ne uporabljamo za oglaševanje.
5. Hramba
- podatki računa: dokler je račun aktiven; po prenehanju naročnine ali izbrisu še 30 dni, nato se izbrišejo,
- varnostne kopije: 30 dni,
- dnevnik sprememb: 180 dni,
- AI pomočnik: zadnjih 300 premikov dobroimetja (vprašanja, polnjenja, darila) in poraba po osebah po mesecih, dokler je račun aktiven,
- računovodske listine: kot določa zakon o računovodstvu in davčni predpisi,
- evidence, ki jih naročnik vodi po zakonu (npr. evidenca delovnega časa, HACCP evidence), hrani naročnik toliko časa, kot zahtevajo predpisi; program omogoča izvoz.
6. Vaše pravice
Pravico imate do dostopa do svojih podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora. Zahtevo pošljite na [vpišite: e-naslov]; odgovorimo najpozneje v enem mesecu. Če menite, da so kršene vaše pravice, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si).
7. Piškotki in lokalna shramba
Program uporablja samo nujne piškotke in lokalno shrambo brskalnika (prijava, jezik, nastavitve prikaza, neposlane spremembe) ter naključno oznako naprave v piškotku in lokalni shrambi, s katero vas obvestimo o prijavi z nove naprave in preprečujemo zlorabe, npr. množično ustvarjanje računov (zakoniti interes, člen 6(1)(f) GDPR). Ob registraciji v ta namen shranimo tudi zgoščeno (nečitljivo) obliko IP naslova in davčne številke poslovalnice. Analitičnih in oglasnih piškotkov ne uporabljamo. Kjer je prikazan Google zemljevid (javna stran rezervacij, lokacija prijave v Urnikih), lahko svoje piškotke nastavi Google.
8. Varnost
Povezava je šifrirana (HTTPS), gesla so shranjena zgoščeno, kadrovske datoteke so šifrirane (AES-256), za modul Zaposleni je obvezna dvostopenjska prijava. Dostop do podatkov je omejen s pravicami po delovnih mestih, dostop do kadrovskih map se beleži.
9. Spremembe
Ponudnik lahko ta dokument posodobi. Velja različica, objavljena v programu; o bistvenih spremembah obvestimo uporabnike.