Priprava
Priprava živil z rokom uporabe, vakuumiranje in nalepke
Priprava živil z rokom uporabe: naročanje priprave, potek priprave, vakuumiranje, nalepke in evidence HACCP. Samostojen modul od 13. 11. 2026 (prej zavihek v Bazi znanja); recepti in navodila so v Bazi znanja.
Za naročnika (lastnik, vodja)
- Ohlajanje: vodja vpiše predviden čas ohlajanja; ko poteče, se samodejno odpre opravilo »Kaj narediti v naslednjem koraku« (sveže shranjeno, zamrznjeno ali vakuumiranje), vsi koraki v evidenci HACCP.
- Načini hranjenja: sveže pripravljeno, vakuumirano, zamrznjeno – vsak s svojim rokom uporabe (iz recepta); ob »Pripravljeno« izbira načina in lokacije, pri vakuumiranem in zamrznjenem opravilo Vakuumiraj / Zamrzni (skladišči).
- Ponavljajoči dnevi priprave (pon–ned): naročilo se ustvari samo; pri naročanju gumba Danes in Jutri ter odznačitev ponavljajočega dne samo za ta teden.
- Vodja nastavi pripravo: ime, skupina in podskupina, rok uporabe v urah, dneh ali mesecih, recept ali navodilo, količina po receptu, kdo pripravlja in kdo sme naročiti.
- Evidenca HACCP pri pripravi (spustni seznam pod vakuumiranjem): tajanje, ohlajanje, pogrevanje, toplotna obdelava, vroče/hladno držanje, sous-vide, jedi s surovimi jajci, surove ribe, olje za cvrtje; navodila in privzete vrednosti polj.
- Vakuumiranje: DA ali NE, izbrane osebe, zamik v urah in minutah (po 22.00 naslednji dan ob 8.00), obvezne lokacije shranjevanja.
- Potek: naroči, začni, pripravljeno, porabljeno ali zavrženo; rok se šteje od priprave, opozorila pred potekom; začne lahko eden, konča drug.
- Nalepke: naziv, čas priprave, rok, količina; tisk na napravi, tudi samodejno po pripravi; za tiskalnike z lastno aplikacijo (npr. Katasymbol) nalepka kot slika »Pošlji v aplikacijo« ali »Shrani sliko«.
- Število nalepk pri pripravi: fiksno ali izračunano iz »V eno posodo gre« (pripravljena količina ali recept × večkratnik); okno s številom pred tiskom; samodejni tisk ob zadnjem koraku, tudi po vakuumiranju, zamrzovanju ali ohlajanju z novim rokom.
- Zgodovina zadnjih priprav pri postavki.
- Pravice v svoji skupini Priprava (dostop, naročanje, urejanje); zaposleni potrebuje tudi dostop do Baze znanja.
Navodila po korakih
Priprava – priprava živil z rokom uporabe
Priprava je od 13. 11. 2026 samostojen modul v meniju (prej zavihek v Bazi znanja). Vse priprave, naročila in zgodovina so ostali.
- V meniju izberite Priprava. Levo so priprave po skupinah (iskanje zgoraj), desno razdelki Danes pripraviti, Vakuumiraj, Danes poteče in Naročilo priprave.
- »+ Nova priprava«: ime, skupina, rok uporabe (ure, dnevi ali meseci), recept ali navodilo iz Baze znanja, kdo vidi in pripravlja, kdo sme naročiti, način hranjenja in po potrebi evidenca HACCP (npr. ohlajanje, tajanje).
- Zaposleni pripravo naroči, začne in označi »Pripravljeno« – rok uporabe začne teči takrat. Ob poteku vsi vidijo, kaj porabiti ali zavreči; vse se zapiše v evidence HACCP.
- Nalepke: po pripravi se natisne nalepka z nazivom, časom priprave, rokom uporabe in kdo je pripravil (velikost nastavite na napravi). Koliko nalepk: pri pripravi (Uredi pripravo → Nalepke) vpišete »Število nalepk« ali »V eno posodo gre« (npr. 1 kg) – program iz pripravljene količine ali recepta sam izračuna število (3 kg po 1 kg = 3 nalepke); brez tega velja število na napravi. Pred tiskom se pokaže okno, kjer število popravite (− / +).
- Samodejni tisk (»Natisni samodejno ob Pripravljeno«) natisne nalepko ob zadnjem koraku: pri sveži pripravi ob »Pripravljeno«, pri vakuumiranju, zamrzovanju ali ohlajanju šele, ko je ta korak končan – z novim rokom uporabe, načinom shranjevanja in lokacijo.
- Tiskalnik nalepk, ki tiska samo iz svoje aplikacije na telefonu (npr. Katasymbol T50M Pro, Bluetooth): v »🏷️ Nalepke« izberite »Pošlji v aplikacijo tiskalnika«. Ob tisku se pokaže nalepka – kliknite »Shrani v Fotografije« in v oknu izberite »Shrani sliko« – nato v aplikaciji tiskalnika (npr. Katasymbol) izberite sliko iz Fotografij in natisnite. Lahko tudi »Pošlji v aplikacijo«, če aplikacija tiskalnika sprejema slike.
💡 Opomniki roka uporabe: 2 dni in 1 dan pred iztekom ter zadnji dan rdeče obvestilo, da je treba pripravo zavreči. Prejmejo jih vsi, ki jim je priprava dodeljena (tudi brez pravic pri pripravi).
💡 Način hranjenja: v urejanju priprave izberite en način – Sveže shranjeno, Zamrznjeno ali Vakuumiranje (nato sveže ali zamrznjeno v vakuumu), vsak s svojim rokom uporabe (prenese se iz recepta). Rok izberete s seznama (Brez roka, 4 ure … 1 ali 2 meseca) ali »Drugo …«; nazadnje izbrani rok se ponudi pri novi pripravi.
💡 🧊 Vakuumiranje: po »Pripravljeno« se ustvari opravilo »Vakuumiraj« za izbrane osebe (po želji z zamikom; po 22.00 se pokaže naslednji dan ob 8.00). Ob koncu izberete lokacijo, živilo je nato shranjeno sveže ali zamrznjeno v vakuumu, kot je določeno pri pripravi. Lokacije (Hladilnik 1, Skrinja 1 …) vpiše vodja z gumbom 📍 Lokacije.
💡 ▶ »Začni« zapiše, kdo je začel in kdaj; dokonča lahko kdo drug s »Pripravljeno«. Klik na ime priprave pokaže navodilo, recept in zadnjih 5 priprav; vodja vidi celotno zgodovino.
💡 🌡️ Evidenca HACCP pri pripravi (npr. tajanje, ohlajanje, pogrevanje): ob »Pripravljeno« izpolnite obrazec z mejami, ob odstopanju je obvezen korektivni ukrep; zapis se shrani v evidenco HACCP. Svoj zadnji korak lahko v 10 minutah razveljavite (↶).
💡 Ponavljajoči dnevi: v urejanju priprave poklikajte dneve (pon–ned), ko se priprava naroči sama. Pri naročanju lahko posamezen dan tega tedna odznačite – naslednji teden spet veljajo izbrani dnevi.
💡 Pravice: Zaposleni → Delovna mesta → skupina Priprava (dostop, naročanje, urejanje). Priprava potrebuje tudi dostop do Baze znanja, ker odpira recepte in navodila.
💡 Priprava je v paketu Pro.
Priprava – kako se izračuna rok uporabe in kdaj pridejo opomniki
Rok uporabe začne teči v trenutku, ko zaposleni pripravo označi kot pripravljeno (pri vakuumiranju in zamrzovanju ob skladiščenju). Program nato sam opominja pred iztekom.
- Od kdaj teče rok: rok = trenutek »Pripravljeno« + rok za izbrani način hranjenja. Ure in dnevi se prištejejo natančno, meseci po koledarju. Primer: pripravljeno 1. 6. 2026 ob 14.20, rok 3 dni → poteče 4. 6. 2026 ob 14.20.
- Načini hranjenja: Sveže shranjeno (rok svežega), Zamrznjeno (rok zamrznjenega) ali Vakuumiranje, ki ima nato še način skladiščenja: sveže v vakuumu ali zamrznjeno v vakuumu (vsak s svojim rokom). Če rok ni vpisan, ga ni (0 = brez roka).
- Vakuumiranje v dveh korakih: ob »Pripravljeno« (vakuumiranje) nastane opravilo »Vakuumiraj (skladišči)« za izbrane osebe; do takrat velja rok svežega. Ko je opravilo končano in izbrana lokacija, začne teči rok sveže ali zamrznjeno v vakuumu – od trenutka skladiščenja. Primer: pripravljeno 10.00, vakuumirano 11.30, rok v vakuumu 7 dni → poteče čez 7 dni ob 11.30.
- Zamik vakuumiranja: če je pri pripravi nastavljen zamik (npr. 2 uri – da se jed ohladi), se opravilo pokaže šele po zamiku. Če bi padlo ob ali po 22.00, se pokaže naslednji dan ob 8.00; če pred 8.00, isti dan ob 8.00. Primer: pripravljeno ob 20.30, zamik 2 uri → 22.30 → opravilo naslednji dan ob 8.00. Ko se pokaže, izbrani dobijo obvestilo.
- Opomniki roka: 48 ur pred iztekom (samo, če je bil rok dolg vsaj 3 dni), 24 ur pred iztekom (rok vsaj 2 dni) in na dan izteka ob 8.00 rdeče obvestilo, da je treba jed zavreči. Če je pripravljeno po 8.00 na dan izteka ali poteče pred 8.00, pride zadnje obvestilo uro pred iztekom. Primer: rok 5 dni, poteče 6. 6. ob 14.20 → opomniki 4. 6. ob 14.20, 5. 6. ob 14.20 in 6. 6. ob 8.00. Prejmejo jih vsi, ki jim je priprava dodeljena v tej poslovalnici. Vrstica je na zadnji dan rdeča, manj kot 48 ur pred iztekom rumena.
- Najprej Začni: zaposleni brez pravice urejanja priprav mora pripravo najprej začeti (»Začni«) in jo nato označiti »Pripravljeno« – tako je zapisano, kdo je začel in kdo dokončal ter oba časa. Takojšnje »Pripravljeno zdaj« ima samo vodja.
- Ponavljajoči dnevi: pri pripravi izberete dneve (pon–ned), ko se naroči sama. Program naročilo ustvari za danes in jutri, enkrat na dan in poslovalnico (avtor »Ponavljanje«). Posamezen dan tega tedna lahko pri naročanju odznačite – naročilo se prekliče, če priprava še ni začeta; naslednji teden spet veljajo izbrani dnevi.
- Količina po receptu: pri naročilu izberete večkratnik recepta (1/3, 1/2, 1–10, privzeto 1). Prenese se na vakuumiranje in na odprti recept, ki pokaže pomnožene količine.
- Z Urniki: zaposleni vidi opozorila priprave šele od začetka svoje prve objavljene izmene tega dne; vodja vedno.
💡 Vse priprave z evidenco HACCP (tajanje, ohlajanje …) zahtevajo izpolnjen obrazec ob »Pripravljeno« – meje so enake kot v HACCP.
💡 Razveljavitev: svoj zadnji korak lahko razveljavite v 10 minutah.
Za zaposlene
- Na nadzorni plošči vidi, kaj je danes treba pripraviti in kaj poteče; obvestilo za vakuumiranje odpre Pripravo.
- Naroči, začne in konča pripravo, porabi ali zavrže serijo; odpre recept ali navodilo.
Navodila po korakih
Priprava živil
Priprava živil vodi, kaj je treba pripraviti, kaj je pripravljeno in kdaj poteče.
- V meniju odprite Priprava. Levo so priprave po skupinah (iskanje zgoraj), desno razdelki: Danes pripraviti, Vakuumiraj, Danes poteče, Naročilo priprave.
- Pripravo naročite s klikom na ime priprave → »Naroči« (izberete dan, količino po receptu, opombo).
- Ko začnete pripravljati, kliknite »Začni«, ko končate, »Pripravljeno« (po želji komentar). Program izračuna rok uporabe.
- Pri tajanju kliknete »Daj tajat«, ko je odtajano, »Odtajano« in vpišete temperaturo. Pri nekaterih vrstah (sous-vide, ohlajanje, pogrevanje …) program zahteva HACCP podatke.
- Če priprava potrebuje vakuumiranje, se po pripravi pojavi opravilo »Vakuumiraj« – kliknite »Začni«, nato »Končano« in izberite, kam ste shranili.
- Pri »Danes poteče« označite, ali je bilo porabljeno ali zavrženo (z razlogom).
- 🏷️ Nalepke natisne nalepko z imenom, datumom priprave in rokom (nastavitve tiskalnika so na napravi).
- Klik na ime odpre zgodovino in recept ali navodilo priprave.
💡 Svoj zadnji korak lahko prekličete v 10 minutah.
💡 Opozorila za pripravo se vam pokažejo od začetka prve izmene v dnevu.

Kaj lahko vklopite ali izklopite
Skrbnik računa vsakemu delovnemu mestu (natakar, kuhar, vodja …) ali posameznemu zaposlenemu s kljukico dovoli ali prepove:
- Priprava: vidi in obkljuka pripravljeno, porabljeno, zavrženo
- Priprava: naroča pripravo za naslednje dni
- Priprava: ureja sezname priprave
Priprava je povezana z Bazo znanja (recepti, navodila), zato zaposleni potrebuje tudi dostop do Baze znanja.
Delovnemu mestu lahko modul tudi skrijete, ga omejite na izbrane poslovalnice in področja dela (kuhinja, šank …).
Funkcije po paketih
| One | Grow | Pro | Scale | |
|---|---|---|---|---|
| Priprava | ||||
| Priprava živil z rokom uporabe (naroči za jutri, pripravljeno, porabljeno, zavrženo) | – | – | ✓ | ✓ |
| Priprava: zapis v evidence HACCP (tajanje, sous-vide, jajca, pogrevanje, ohlajanje, olje) | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Priprava: vakuumiranje z zamikom, opravilo za izbrane osebe in lokacije shranjevanja | – | – | ✓ | ✓ |
| Priprava: količina po receptu, skupine in podskupine, zgodovina, navodilo ob pripravi | – | – | ✓ | ✓ |
| Priprava: tisk nalepk z rokom uporabe | – | ✓ | ✓ | ✓ |